Blog! - News & Updates / Новости & Обновления

New Webshop online now!!
14th October 2011 - 0 comments

  • It is done after registrating my new buisness I became able to go online with my new WhiteWall-Webshop.
  • a facebook fanpage will follow


  • Es ist geschafft nach Registrierung meiner neuen Tätigkeit habe ich nun endlich meinen neuen WhiteWall-Webshop freischalten können.
  • eine facebook fanpage wird folgen
Tanzania 2012 & Whitewall Web Shop
21st September 2011 - 0 comments
  • Everything is now arranged for my next great adventure - a private photo safari - just two enthusiastic amateur photographers and one designated driver guide - GREAT!
  • Whitewall-Gallery/web shop construction already started - for more information about such a gallery click here .


  • Mein naechstes grosses Abenteuer steht fest, Vorbereitungen laufen... Tansania - eine private Fotosafari, nur zwei Amateurphotographen und ein designierter Fuehrer/Fahrer - Grossartig!
  • Whitewall-Gallery/Webshop Erstellung laeuft, naeheres ueber solch einem Shop findest du hier.

Read More
...new photos online...
17th December 2010 - 0 comments

  • new pictures of Uganda are now online
  • more here soon


  • neue Photos von Uganda sind nun online
  • mehr hier bald
...portfolio updates are now completed...
02nd September 2010 - 0 comments

  • I finished the updating and optimizing process on the portfolios ... the last one Cities and other Stuff is completed


...portfolio updates...
02nd August 2010 - 0 comments



...updates...
28th July 2010 - 0 comments



...site updates... ...Neuerungen...
07th July 2010 - 0 comments

  • new photos were added - get an fast overview here: Latest additions ... the photos from "Lamprocapnos spectabilis II / Traenendes HerzII" up to "Wild Malaysian Borneo" are the latest ...

  • the details below the photos are at the moment in a process of updating and optimizing
    ...allready finished work on the portfolio: Flora & Fauna of various countries ... the other will follow

  • Photoshop CS5, Capture One 5 and Genuine Fractals Pro 6 are now a part of my workflow next to Expression Media 2, Capture NX2, Panorama Studio Pro 2 and Photomatrix Pro 3.2



  • neue Photos wurden hinzugefügt - Übersicht hier: Zuletzt hochgeladen ...die Photos von "Lamprocapnos spectabilis II / Traenendes HerzII" bis zu "Wild Malaysian Borneo" wurden zuletzt hochgeladen...

  • die Details unter den Aufnahmen befinden sich im Moment in einem Prozess der Aktualisierung und Optimierung ... bereits abgeschlossen ist diesbezüglich die Arbeit am Portfolio: Flora & Fauna of various countries ... die anderen folgen

  • Photoshop CS5, Capture One 5 und Genuine Fractals Pro 6 sind nun Teil meines Workflows neben Expression Media 2, Capture NX2, Panorama Studio Pro 2 und Photomatrix Pro 3.2
...this and that...dies und dass...
15th May 2010 - 0 comments

  • the galleries are now more or less complete, new photos will be added from now on not scheduled
  • a webshop will be build up later this year as a gallerie/partnershop of Whitewall or FinArtPrint


  • die verschiedenen Gallerien sind nun mehr vollständig, neue Photos werden entsprechend zugefügt
  • später dieses Jahr wird noch ein Webshop basierend auf dem Galerien-/Partnershopprinzip von Whitewall oder FinArtPrint aufgebaut und entsprechend integriert
...new photos / neue Photos...
23rd April 2010 - 0 comments

some new photos from other species in the gallery Fauna of Germany


einige neue Photos verschiedener Spezies in der Gallery Fauna of Germany nun anzuschaun
... some Photos now are now linked to the IUCN website...
11th April 2010 - 0 comments

...some of the photos of different Fauna galleries are now linked to the IUCN Redlist to provide more Information about the species shown in the pictures...Habitat, status, etc. ...


...einige der Photos der Fauna Gallerien sind nun mit der IUCN Website verknüpft, um mehr Informationen zur Spezies auf den jeweiligen Photos aufzuzeigen... Habitat, Status, etc. ...
...some changes and more photos... / ...einige Veraenderungen und mehr Photos...
07th April 2010 - 0 comments

  • the gallery Wild Malaysian Borneo is now complete
  • a new portfolio with photos of caves which I visited is now available


  • die Gallerie Wild Malaysian Borneo ist nun erst mal vollständig
  • ein neues Portfolio mit Photos von mir besuchter Höhlen kann nun betrachtet werden
...some changes at this site & more photos... / ...Veraenderungen auf der Seite und mehr Photos...
20th March 2010 - 0 comments

  • I changed the layout of my website. In my Opinion It looks now a bit better then before!! What do you think?
  • Every Gallery is now available as a slideshow.
  • Flora and Fauna of Sarawak Malaysian Borneo is now completed. Landscape is following soon.


  • Der Aufbau der Iternetseite wurde durch mich etwas veraendert. Meiner Meinung nach schaut er nun besser aus. Was denkt Ihr?
  • Jege Gallerie kann nun in einer Art Diashow betrachtet werden.
  • Die Flora and Fauna von Sarawak Malaysia - Borneo wurde nun kompletiert. Die Landschaftsaufnahmen folgen bald.
...more photos are now online... / ...mehr Photos nun online...Sabah
05th March 2010 - 0 comments

... a selection of the photos taken in the Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary, Sepilok and Manukan Island are now online...


... eine Auswahl, von Photos, gemacht im Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary, in Sepilok und auf Manukan Island sind nun online...
...more photos are online now... /...mehr Photos nun online...Mount Kinabalu...
24th February 2010 - 0 comments

... a selection of the photos taken in the Mount Kinabalu National Park are now online...


... eine Auswahl, von Photos, gemacht im Mount Kinabalu Nationalpark sind nun online...
...upload of photos from Borneo started...with the End of my trip...Kuching...
17th February 2010 - 0 comments

...upload of photos from Borneo started...with the End of my trip...Kuching...


...der Upload von den Bildern aus Borneo fängt mit dem Ende der Reise an...mit Kuching...
....Five Photos entered the Veolia Environnement Photographer of the Year Copetition 2010 finally...
14th February 2010 - 0 comments

...5 photos at least entered the Competition allready...now I have time to go on with updating/uploading the Malaysian Parts of this site...see you soon...


...5 Photos wurden von mir zur Teilname an diesem Werrbewerb eingereicht...nun habe ich wieder Zeit mich um die Aktualisierung dieser Seite etwas mehr zu kümmern...bis bald
...the past-present-future... ...Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft...
28th January 2010 - 0 comments

...since I started this website I uploaded a lot of photos...just a larger number of shoots of my trip through Malaysian Borneo are left...I hope to be able to upload it within the next month...I'll entering with some of these photos the "Veolia Environnement Wildlife Photographer of the Year competition 2010". Lets see if I'm able to impress the Judges. The assortment of the right photos and also the processing of the NEF - files is in progress. Cross your fingers for me...

...What else is new...hm...since yesterday you are able to view the latest uploaded photos and also the most viewed in seperate categories...

...If you like to buy one or more photos as a print...sorry but for that you have to wait...I like to open a shop in the second half of 2010, maybe a bit earlier... we'll see...

and last but not least..."Imaginis-Luminis"... is on the way to become a official registered mark/trademark...


...Seit Ich diese Webseite startete haben eine Menge Bilder den Weg zu ihr gefunden...Nur eine gewisse Anzahl von Bildern meiner Reise im Malayischen Teil Borneos fehlt noch...Ich hoffe sie inerhalb des nächten Monats hinzufügen zu können...Mit einigen der Photos die ich dort machte werde ich am diesjährigen Wettbewerb "Veolia Environnement Wildlife Photographer of the Year competition 2010" teilnehmen. Mal schaun ob ich die Jury beeindrucken kann. Die Photos hierfür werden im Moment dafür entsprechend ausgesucht und aufbereitet. Wünscht mir Erfolg...

...was gibts noch neues...hm...seit gestern ist es möglich die zuletzt hochgeladenen und meist angeschauten Photos direkt abzurufen...

...Falls jemand ein Photo als Druck käuflich erwerben will, so bitte ich um Geduld... ein Webshop wird in der zweiten Jahreshälfte eröffnet, vielleicht auch etwas eher...wir werden sehn...

und noch zum Schluss ... "Imaginis-Luminis" ist auf dem Weg zur registrierten Marke/Handelsmarke....
...more photos are online now... / mehr Photos nun online...
17th January 2010 - 0 comments

...more photos taken in Guatemala are online now...


...mehr Photos, geschossen in Guatemala sind nun Online...
new D700 firmware available/neue Firmware fuer D700 verfuegbar
09th January 2010 - 0 comments

...new D700 firmware 1.02 is available for download...for more information please visit the homepage of Nikon...


...neue D700 Firmware 1.02 steht zum Download bereit...für weitere Informationen siehe Nikons homepage...
...new panorama gallery online...
14th December 2009 - 0 comments

...the new gallery "Wide Malaysian Borneo" is now online...


... die neue Gallerie "Wide Malaysian Borneo" ist nun online...